คู่มือ EN1337-1:2000: การแนะนำมาตรฐานตลับลูกปืนโครงสร้าง

ได้รับการอนุมัติโดย CEN ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 EN1337-1 เป็นรากฐานสำคัญของซีรีส์ EN1337 ซึ่งประกอบด้วย 11 ส่วนที่ครอบคลุมทุกด้านของแบริ่งโครงสร้าง- ในขณะที่ส่วนที่ 1 สรุปหลักการออกแบบที่เป็นสากล ส่วนอื่นๆ จะเจาะลึกเข้าไปในประเภทเฉพาะ: องค์ประกอบแบบเลื่อน (ส่วนที่ 2)ตลับลูกปืนยาง(ตอนที่ 3)แบริ่งหม้อ(ตอนที่ 5)แบริ่งทรงกลม(ตอนที่ 7) และอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ส่วนที่ 1 และส่วนที่ 2 มีผลบังคับใช้พร้อมกัน โดยที่ส่วนอื่นๆ จะตามมาแยกกัน- เพื่อให้มั่นใจว่ามีเฟรมเวิร์กที่สอดคล้องกันสำหรับการออกแบบ การติดตั้ง และการบำรุงรักษาตลับลูกปืน

มาตรฐานนี้มีอยู่ในภาษาราชการสามภาษา (อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน) และมีผลบังคับใช้สำหรับประเทศสมาชิกของ CEN โดยแทนที่มาตรฐานระดับชาติที่ขัดแย้งกันภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 จำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรฐานสำหรับเครื่องหมาย CE ภายใต้กฎระเบียบผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง (CPR) ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำคัญสำหรับตลับลูกปืนทางการตลาดในตลาดยุโรป

EN1337-1 ใช้กับแบริ่งโครงสร้าง-ส่วนประกอบที่ส่งน้ำหนัก อนุญาตให้มีการควบคุมการหมุนและการแปล และทำให้โครงสร้างมีเสถียรภาพ ประกอบด้วยตลับลูกปืนคงที่, ตลับลูกปืนนำทาง, และตลับลูกปืนฟรีสำหรับทั้งโครงสร้างสะพานและที่ไม่ใช่-สะพาน โดยมีการจำแนกประเภทและสัญลักษณ์ที่ชัดเจนสำหรับประเภททั่วไป (เช่น ยางยืด ทรงกลม แบริ่งลูกกลิ้ง)

สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือมาตรฐานไม่รวมสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง: ตลับลูกปืนที่ออกแบบมาเพื่อส่งช่วงเวลาเป็นหลัก ตลับลูกปืนต้านทานการยก- ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้แบริ่งสะพาน, บานพับคอนกรีต และอุปกรณ์แผ่นดินไหว- ตลับลูกปืนชั่วคราว (ใช้ระหว่างการก่อสร้าง) ไม่ได้รับการควบคุม แต่สามารถใช้เป็นแนวทางได้ นอกจากนี้ยังไม่ครอบคลุมถึงการออกแบบโครงสร้างทั้งหมดหรือการพิจารณาทางธรณีเทคนิค ซึ่งจำเป็นต้องมีรหัสยูโรเพิ่มเติม (เช่น ENV 1991-1, ENV 1992-2)

EN1337-1 ให้ความสำคัญกับการปฏิบัติได้จริงและประสิทธิภาพในระยะยาวด้วยข้อกำหนดหลัก:

การบำรุงรักษา:ตลับลูกปืนต้องได้รับการตรวจสอบ บำรุงรักษา และเปลี่ยนได้ เพื่อรักษาการทำงานตลอดอายุการใช้งานของโครงสร้าง

การเคลื่อนไหวที่ถูกควบคุม:การออกแบบควรอนุญาตให้มีการหมุนและการแปลตามที่กำหนดในขณะที่ลดแรงปฏิกิริยาด้วยการตั้งค่าล่วงหน้าขั้นต่ำ (ทำที่โรงงานหากจำเป็น)

การตรวจสอบความปลอดภัย:ความต้านทานการเลื่อนได้รับการตรวจสอบโดยใช้ค่าแรงเสียดทานและปัจจัยด้านความปลอดภัยที่ได้รับการยอมรับในอุตสาหกรรม- โดยมีการดูแลเป็นพิเศษสำหรับโครงสร้างที่รับน้ำหนักแบบไดนามิก (เช่น สะพานรถไฟ) ซึ่งแรงเสียดทานเพียงอย่างเดียวไม่สามารถต้านทานแรงในแนวนอนได้

การกวาดล้างและการทำเครื่องหมาย: ระยะห่างแบริ่งทั้งหมดถูกจำกัดไว้ที่ 2 มม. เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อโครงสร้าง และแบริ่งทั้งหมดต้องมีป้ายกำกับรายละเอียดของผู้ผลิต ความสามารถในการรับน้ำหนัก ขีดจำกัดการเคลื่อนที่ และทิศทางการติดตั้ง

การติดตั้งและการขนส่ง: ตลับลูกปืนที่มีหลายองค์ประกอบ-จำเป็นต้องมีการยึดจับชั่วคราวเพื่อการขนย้ายที่ปลอดภัย และชิ้นส่วนที่มีน้ำหนักมากจะต้องมีอุปกรณ์ในการยกด้วย เงื่อนไขการติดตั้งได้รับการตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้ซื้อและผู้ผลิต

ในขณะที่ EN1337 เน้นเรื่องทั่วไปแบริ่งโครงสร้าง, EN15129 เป็นมาตรฐานเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ป้องกันแผ่นดินไหว(เช่น แดมเปอร์ ตัวแยก) ในสะพานและโครงสร้างโยธา ความแตกต่างที่สำคัญอยู่ที่วัตถุประสงค์หลัก: EN1337 รับประกันการส่งผ่านโหลดที่เชื่อถือได้และการเคลื่อนไหวที่ควบคุมภายใต้สภาวะมาตรฐาน ในขณะที่ EN15129 จัดการกับการดูดซับพลังงานและการควบคุมการเคลื่อนที่ระหว่างแผ่นดินไหว

โครงการในเขตแผ่นดินไหวมักจะจับคู่ EN1337 (สำหรับการออกแบบตลับลูกปืนในชีวิตประจำวัน) กับ EN15129 (สำหรับความสามารถในการต้านทานแผ่นดินไหว) เนื่องจาก EN1337 ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนอุปกรณ์แผ่นดินไหว- ความสัมพันธ์เสริมนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าโครงสร้างจะตรงตามข้อกำหนดทั้งงานประจำและงานหนักมาก

สำหรับผู้ผลิต การปฏิบัติตามข้อกำหนด EN1337-1 ไม่สามารถ-ต่อรองได้สำหรับการเข้าถึงตลาดยุโรป สำหรับวิศวกร จะมีกรอบการทำงานที่เป็นหนึ่งเดียวในการออกแบบตลับลูกปืนที่ผสานรวมกับโครงสร้างได้อย่างราบรื่น ช่วยลด-ข้อผิดพลาดที่ไซต์งาน ผู้รับเหมาจะได้รับประโยชน์จากแนวทางการติดตั้งและบำรุงรักษาที่ชัดเจน เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพที่ยาวนาน

EN1337-1:2000 ยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการก่อสร้างของยุโรป โดยกำหนดมาตรฐานการออกแบบตลับลูกปืนเพื่อความปลอดภัยและความเข้ากันได้ การยกเว้นของอุปกรณ์แผ่นดินไหวเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการใช้ EN15129 ในภูมิภาคที่มีความเสี่ยงสูง- แต่หลักการสำคัญของการบำรุงรักษา การเคลื่อนไหวที่มีการควบคุม และความปลอดภัยยังคงเป็นรากฐานสำหรับความน่าเชื่อถือแบริ่งโครงสร้าง.

ไม่ว่าคุณจะออกแบบสะพาน จัดหาตลับลูกปืน หรือตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดของโครงการ EN1337-1 มอบแนวทางสากลที่จำเป็นสำหรับโครงสร้างพื้นฐานที่สอดคล้องกับโค้ดและทนทาน